수감자의 치명적인 의료 응급 상황을 놓친 후 Pinellas 대리인이 정직되었습니다.

Jan 07, 2024

피넬라스(Pinellas) 교도관 두 명은 치명적인 의료 응급 상황이 발생하기 불과 몇 초 전에 수감자가 보낸 경보를 인지하지 못한 후 40시간 정직을 받았습니다.

Eniko Bono(49세) 부관과 Daniela Martin Sanchez(23세) 부관은 교도소 간호사와 "애니메이션 대화"를 하고 있었는데 무단 침입 및 옥시코돈 소지 혐의로 수감된 Tony Smith(58세)가 보낸 경고를 놓쳤습니다.

Smith는 자신이 겪고 있는 의학적 증상으로 인해 호흡기 격리에 배치되었습니다. 보안관 사무실의 내무 문서에 따르면 그는 11월 13일 이른 시간에 의료 응급 상황이 발생한 후 자신의 감방에 있는 인터콤 버튼을 눌렀습니다. 통화 버튼은 보노와 마틴 산체스가 일하고 있는 사무실의 컴퓨터에 깜박이는 시각적 경고를 보냈습니다.

몇 초 후, 내무 문서에 따르면 스미스는 쓰러졌다. 그는 잠시 팔을 들었다가 움직임을 멈추고 "바닥에 부자연스러운 자세"를 유지했다고 문서에 나와 있습니다.

내사 조사에 따르면 보노와 마틴 산체스는 간호사와 대화하는 동안 경보를 인지하지 못했고 스미스가 감시 카메라에서 쓰러지는 것을 보지 못했다. 그들은 5분 후 건강검진을 받기 전까지 스미스가 의료적 응급 상황을 겪었다는 사실을 알지 못했다고 문서에 나와 있습니다. Pinellas-Pasco 검시관 사무실은 그가 폐색전증으로 사망했다고 판단했습니다.

Tampa Bay Times가 입수한 Smith 감방의 영상에는 Smith가 인터콤 버튼을 누르고 침대에 앉아 잠시 후 쓰러져 바닥에 쓰러지는 모습이 담겨 있습니다. 가끔씩 팔을 움직이고 다리를 움직이는 모습이 보이지만, 1분쯤 지나자 움직임이 멈춘다. 약 5분 후 마틴 산체스가 스미스의 감방에 손전등을 비추고 교도소 간호사에게 알리는 모습이 보입니다.

The Times는 공개 기록에 그들의 이름으로 나열된 전화번호로 Bono와 Martin Sanchez에게 연락할 수 없었습니다. Smith의 딸도 논평을 구하는 전화에 응답하지 않았습니다.

보안관 사무실 문서에 따르면 보노는 내사 조사 과정에서 스미스가 감시 카메라를 통해 바닥에 누워 있는 것을 본 적이 있는지 기억할 수 없으며 인터콤에 응답하는 것은 "직원의 재량"이라고 말했다. 내사 인터뷰에서 마틴 산체스는 인터콤의 경고가 컴퓨터에서 깜박이는 것을 보지 못했다며 "인터콤은 우리가 확인할 우선순위가 아니다"라고 말했다. 두 대리인 모두 자신이 한 일을 바꾸지 않았을 것이라고 문서에 명시되어 있습니다.

보노는 2012년 11월에 채용되었고 마틴 산체스는 2020년 8월에 채용되었습니다. 마틴 산체스의 정직은 월요일에 시작되어 토요일까지 지속됩니다. 보노의 출장정지는 일요일부터 시작돼 6월 19일까지 이어진다.

Pinellas 보안관 Bob Gualtieri는 대리인이 즉시 응답하더라도 Smith가 사망했을 가능성이 높았지만 대리인은 여전히 ​​​​임무를 수행하지 못했다고 말했습니다.

그는 “의학적 특성상 결과는 다르지 않았을 것”이라며 “하지만 그게 핵심은 아니다”고 말했다. "요점은 수감자가 인터콤 버튼을 누르면...당신은 이에 반응해야 한다는 것입니다."

Gualtieri는 대리인의 응답 실패는 교육, 정책 또는 프로토콜의 문제라기보다는 직무를 제대로 수행하지 못한 결과라고 말했습니다.

무료 뉴스 알림 뉴스레터를 구독하세요

받은편지함에 더 많은 무료 주간 뉴스레터가 필요하십니까?시작하자.

Gualtieri는 "그들은 수감자가 인터콤을 누르면 응답할 의무가 있었습니다."라고 말했습니다. "그들은 점검을 해야 할 책임이 있었고 거기 앉아서 간호사와 아무렇지도 않은 대화를 나누는 것이 아니었습니다."